Desenrascanço – A arte de MacGyver vem dos Portugueses

Quem não se lembra do MacGyver? O homem que conseguia safar-se de qualquer situação, com improvisos de ultima hora.

A palavra certa para descrever este acto, não é mais nem menos que a palavra Portuguesa “Desenrascanço”, e esta é considerada uma das 10 palavras que mais falta fazem á língua inglesa, pelo site cracked.com .
Segundo o site, muitas populações mundiais (inclusive os EUA), têm o hábito que vem dos escuteiros de “estar preparado” para qualquer situação, enquanto que o “desenrascanço” português, é exactamente o oposto.

“As improvisações de ultima hora, são uma das habilidades mais valorizadas lá, eles até as ensinam nas universidades e nas forças armadas. Eles acreditam que essa habilidade para encontrar soluções do acaso tem sido a chave para a sua sobrevivência ao longo dos séculos.

Não ria. Numa determinada altura, Portugal conseguiu construir um império que se estendia do Brasil até ás Filipinas.
Que se lixe a Preparação. Eles têm o desenrascanço.”
in Cracked.com